もう一度あの日のように中文歌词：重拾昔日美好旋律

「もう一度あの日のように」是由日本乐队 BACK NUMBER 演唱的歌曲，收录于 2017 年 7 月 19 日发行的专辑いいんじゃない中。这首歌的旋律轻快，歌词富有感染力，表达了对过去美好时光的怀念和珍惜，以及对未来的期待和勇气。

「君とまた会えるなら」

如果能与你再次相见

「何も言わずに抱きしめたい」

我想什么也不说 紧紧拥抱你

懐かしいあの日々の中で

在令人怀念的那些日子里

仆らはいつも梦を见てた

我们总是在做梦

「もう一度あの日のように」

想再次回到那一天

「时を戻せるなら」

如果时光能够倒流

どんなに素敌だったかな

那该有多美好

幼い顷の仆らは

年幼的我们

无邪気に过ごしていた

无忧无虑地度过每一天

ふと気付けば大人になって

不经意间 已长大成人

変わらぬ场所で今も

在不变的地方 直到如今

君と出会えている

仍与你在此相遇

「もう一度あの日のように」

想再次回到那一天

「时を戻せるなら」

如果时光能够倒流

どんなに素敌だったかな

那该有多美好

あの顷の仆らは

那时的我们

何も怖くなかったけれど

什么都不害怕

今は少し大人になって

如今 已渐渐长大

臆病になってしまった

却变得胆小起来

振り返れば道は続いていく

回顾来路 绵延不绝

进み続ければいいんだ

只需继续前行就好

怖がらずにまっすぐに

不要害怕 径直向前

明日へ続く坂道を

向着通往明天的坡道

「もう一度あの日のように」

想再次回到那一天

「时を戻せるなら」

如果时光能够倒流

どんなに素敌だったかな

那该有多美好

「もう一度あの日のように」

想再次回到那一天

「もう一度会いたい」

想再次与你相见

君と过ごした日々を

与你共度的那些日子

忘れないよ

我不会忘记

「もう一度あの日のように」

想再次回到那一天

「时を戻せるなら」

如果时光能够倒流

どんなに素敌だったかな

那该有多美好

幼い顷の仆らは

年幼的我们

无邪気に过ごしていた

无忧无虑地度过每一天

ふと気付けば大人になって

不经意间 已长大成人

変わらぬ场所で今も

在不变的地方 直到如今

君と出会えている

仍与你在此相遇

「もう一度あの日のように」

想再次回到那一天

「时を戻せるなら」

如果时光能够倒流

どんなに素敌だったかな

那该有多美好